This bilingual filipino and english picture book for children features the well loved tale. Once upon a time there was a turtle named turtly and a rabbit named hoppy. Content standard naipamamalas ng magaaral ang pagunawa sa pabula gamit ang angkop na gramatika retorika. Written by jose rizal with filipino translation by eleanor hechanova. Find out who triumphs in this classic tale that has amused generations. Sep 19, 2018 cebuano, tagalog, english short stories big book compilation base sa request ng isang kasamahan nating guro from mindanao, gumagawa sila ngayon ng big book na ilalagay sa iyang malaking papel na parang tarpaulin naayon sa mother tongue program ng dep ed k12. In the last quarter of 2008, gantimpala theater received its biggest surprise, ang pagong at ang matsing won best musical production in the 21st edition of the aliw awards. Kaligirang pangkasaysayan ng pabula ang matsing at ang pagong ibat ibang paraan ng pagtatanong paksa 3. Cebuano, tagalog, english short stories big book compilation. Matalino ka meng short story diy big book short stories. Alamin sa kuwento kung sino sa kanila ang mananaig.
Matsing is known for his intelligence and cunning, but pagong also has his wit and cleverness. Part of the career options section is an area dedicated to the 25 bestloved philippine childrens book characters. Ito ang itinuturing na kaunaunahang komiks na iniakda at iginuhit ng isang filipino. Magsisimula ang kwento nila sa paghati ng puno ng saging. Wimsatt masques of solomon the origin of the third degree by c. Malinawon nga natulog ang usa ka lion sa diha nga siya mipamata sa usa ka butang nga nagdagan sa iyang likod ug sa ibabaw sa iyang nawong. Nang makita ni matsing ang nakalutang na puno ng saging. We find out soon enough that actor cesar montano, the days celebrity reader, has arrived. This bilingual filipino and english picture book for children features the wellloved tale. Araw sa palengke big book for preschool, bilingual filipino with english translation. Nagpakaaroningnon nga natulog gihapon, ang lion hinay nga mibukas sa usa ka mata ug nakita nga ang nagdagandagan usa ka gamay nga ilaga.
Karylle participates in national childrens book day. Kiko matsing and pong pagong who were among the main characters of the first batibot were relatively more sophisticated and was crafted in new york. Epic story of pagong and matsing comso17a animation project duration. The puppets used for the show were mostly locally made. Mayamayay dalawang mabilis na ibon ang mabilis na dumagit sa kanila. Point the mouse pointer to book cover to enlarge it. He said that he would climb up the tree, gather all of the bananas, and bring them back down for both of them to share. Matsing is known for his intelligence and cunning but pagong also has his wit and cleverness. Ang pagong at ang matsing chosen as best musical production. Bukod kay aesop, kinilala ring mga pabulista sina babrias, phaedrus, romulus, hesiod, aeschylus, archilocus, socrates, phalacrus at planudes. Pong was in the form of a turtle standing on its hindlegs. Pagong knew that matsing is a better faster and faster climber than him.
Aug 21, 2011 the third year venus with their theater performance and won as first place in celebration of buwan ng wika on august 8, 2011. Hindi porket mukhang mahina ang isang tao ay maari mo na itong isahan. Batibot featured characters portrayed by puppets as well as human characters. Ang leon at ang daga mga pabula ni aesop mga kuwentong. The third year venus with their theater performance and won as first place in celebration of buwan ng wika on august 8, 2011. Epic story of pagong and matsing animation project epic story, filipino, fairies. Ilan pang sandali at magkasalong kumain ng mainit na pagkain ang magkaibigan.
Kung sino ang may tiyaga, siya ang magtatamong pala. Noong unang panahon may isang pagong nagngangalang turtly at may isang kunehong nagngangalang hoppy. O sige, bibigyan kita ngayon, pero sa susunod ay hindi na. Adarna house official, online shop shopee philippines. Pong pagong was a character in the filipino childrens show batibot. Jul 25, 2009 dressed in a blue harem jumpsuit, studded gladiator sandals which i love. Ang pagong at ang matsing the turtle and the monkey. Ang pagong at ang matsing bested other plays such as isang dosenang sapatos, avenue q, pippin, orosman at zafira, and skindeep during the 21st edition of the aliw awards. Maaaring mabilis ka subalit malakas naman ang aking resistensya, ang hamon ni pagong. Kung anong hina raw ni pagong ay siyang tuso ni matsing. One day, hoppy read a newspaper that said big race tomorrow from 9. Mga aral nila pagong at matsing lampara publishing house.
One day, when matsing visited pagong, he struck a deal with him. Maikling kwentong pambata short stories for children. The monkey and the tortoise today is the 150th birthday of the philippines national hero, jose rizal. This is one of the main attraction at the i love my planet earth. This beautifully illustrated story book features additional keyw.
Matalino ka meng short story diy big book short stories to. Sep 02, 2011 isang pabula sa buwan ng wika elimination round. Ang matsing at ang pagong big book edition in filipino. When they both find a banana tree, the match begins. A book in 2 languages english and tagalog kung anong hina raw ni pagong ay siyang tuso ni matsing. This is the example of short stories of filipino education. Like big bird of sesame street, pong was an enlarged smallanimal character, standing over six feet tall and towering over human costars and aged to be around six years old. Ang istoryang ito ay nagbibigay aral upang hindi maging tuso.
699 675 104 875 1106 1430 1051 826 149 250 810 516 1087 493 1243 1287 735 351 1341 1264 368 964 613 121 494 688 1381 270 815 155